Personal de respuesta a emergencias: consejos para cuidarse a sí mismo

El trabajo de respuesta a desastres es gratificante y exigente a la vez. Las fuentes de estrés en los trabajadores de respuesta a emergencias pueden incluir presenciar el sufrimiento humano, el riesgo de daño personal, las cargas de trabajo intensas, las decisiones de vida o muerte y estar separados de la familia. La prevención y el manejo del estrés son críticos para que los trabajadores de respuesta a emergencias se mantengan bien y sigan ayudando durante la situación. Hay medidas importantes que deberían tomar antes, durante y después de un evento. Para cuidar a los demás, deben sentirse bien y pensar con claridad.

Las personas con afecciones de salud mental preexistentes deben continuar con sus planes de tratamiento durante las emergencias y vigilar la aparición de síntomas nuevos. Hay información adicional en el sitio web de la Administración de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA).

  • LLAME o TEXTEE a la línea telefónica de ayuda de la Administración de Salud Mental y Abuso de Sustancias (SAMHSA) para sobrellevar la angustia provocada por desastres: 1-800-985-5990.
  • Las personas con sordera o pérdida auditiva pueden usar el servicio de retransmisión de mensajes de su preferencia para llamar al 1-800-985-5990.

Vea la hoja de consejos de la SAMHSA para el personal de respuesta a desastres: Prevención y manejo del estrés.

A continuación, se describen algunas medidas importantes que los trabajadores de respuesta a emergencias pueden tomar para asegurarse de poder hacer su trabajo y sobrellevar las situaciones difíciles:

Bebé sentado en el piso jugando con sus juguetes y su perro

Coordine el cuidado de su hogar, sus hijos y sus mascotas si estará fuera de la casa.

Prepararse para la respuesta:

  • Intente enterarse lo más que pueda sobre la función que cumpliría durante la respuesta.
  • Si viajará, o trabajará por muchas horas, durante la respuesta, explíqueselo a sus seres queridos que quizás quieran comunicarse con usted. Busque las formas en que se podría comunicar con ellos. Créeles expectativas realistas y no cargue con esa presión.
  • Hable con su supervisor y establezcan un plan sobre quién continuará con las tareas laborales urgentes no relacionadas con el desastre que surjan mientras usted esté ocupado en la respuesta.

Durante un evento de respuesta: entienda lo que es el agotamiento y el estrés traumático secundario e identifíquelos cuando sucedan

Intente trabajar en equipos para limitar el tiempo que trabaje solo.

Cuatro trabajadores de respuesta a emergencias en overoles anaranjados y cascos amarillos cavan entre los escombros de un desastre

Intente trabajar en equipos para limitar el tiempo que trabaje solo.

Los trabajadores de respuesta a emergencias sienten estrés durante las crisis. Cuando el estrés se acumula puede causar:

  • Agotamiento: sensación de cansancio extremo y agobio.
  • Estrés traumático secundario: reacciones y síntomas de estrés que se producen por la exposición a las experiencias traumáticas de otras personas y no de la exposición directa a un evento traumático.

Las técnicas para sobrellevar el estrés —como tomar descansos, comer alimentos saludables, hacer ejercicio y usar un sistema de cuidado mutuo con un compañero de trabajo— pueden ayudar a prevenir y reducir el agotamiento y el estrés traumático secundario. Reconozca cuando usted o sus compañeros de trabajo presenten signos de estas dos afecciones para asegurarse de que aquellos que necesiten un descanso o ayuda puedan atender esas necesidades.

Signos de agotamiento:

  • Tristeza, depresión o apatía
  • Frustrarse con facilidad
  • Culpar a los demás, irritabilidad
  • Ausencia de sentimientos, indiferencia
  • Aislarse o desconectarse de los demás
  • Desatender el cuidado personal (higiene)
  • Estar cansado, exhausto o agobiado
  • Sentir que:
    • Es un fracaso
    • No servirá nada de lo que pueda hacer
    • No está haciendo bien su trabajo
    • Necesita alcohol u otras drogas para sobrellevar la situación

Signos de estrés traumático secundario:

  • Preocuparse o sentir miedo excesivo de que pase algo malo
  • Sobresaltarse fácilmente o estar “en guardia” todo el tiempo
  • Tener signos físicos de estrés (frecuencia cardiaca acelerada)
  • Tener pesadillas o pensamientos recurrentes sobre la situación traumática
  • Sentir que el trauma de los demás es el suyo

Obtenga apoyo de los miembros de su equipo: cree un sistema de apoyo mutuo

En los sistemas de apoyo mutuo, dos trabajadores se apoyan el uno al otro y se monitorean el estrés, la carga laboral y la seguridad.

  • Conózcanse el uno al otro. Hablen de sus antecedentes, intereses, pasatiempos y familias. Identifiquen sus puntos fuertes y débiles.
  • Estén atentos el uno al otro. Intenten trabajar en el mismo sitio si pueden.
  • Fíjense horas para ver cómo están. Escúchense atentamente y cuéntense las experiencias que tuvieron y lo que sienten. Reconozcan las situaciones difíciles y los logros, incluso los pequeños.
  • Ofrézcanse ayuda con las necesidades básicas, por ejemplo, compartir suministros y el transporte.
  • Monitoréense las cargas de trabajo. Anímense el uno al otro a tomar descansos. Compartan las oportunidades para aliviar el estrés (descansar, dormir con regularidad, hacer ejercicio y hacer ejercicios de respiración profunda).
  • Comunique al liderazgo las necesidades básicas de su compañero y sus límites (haga que su compañero de cuidado mutuo sienta que es “seguro” hablar).

Técnicas de autocuidado para los trabajadores de respuesta a emergencias

Un bombero sentado en su camión de bomberos con la cabeza entre las manos. Parece estar afligido

Los trabajadores de respuesta a emergencias sentirán estrés. Manejar el estrés y tomar descansos lo hará un mejor trabajador de respuesta a emergencias.

  • Limitar la cantidad de horas de trabajo en cada turno a un máximo de 12 horas.
  • Trabajar en equipos y limitar la cantidad de tiempo que trabaje solo.
  • Escribir en un diario.
  • Hablar con sus familias, amigos, supervisores y compañeros de equipo sobre lo que sienten y las experiencias que han tenido.
  • Practicar técnicas de respiración y relajación.
  • Mantener una alimentación sana, dormir lo suficiente y hacer ejercicio.
  • Saber que está bien poner límites y decir que no.
  • Evitar o limitar el consumo de cafeína o alcohol.

Es importante que se recuerde:

  • No es egoísta tomar descansos.
  • Las necesidades de los sobrevivientes no son más importantes que sus propias necesidades y su bienestar.
  • Trabajar todo el tiempo no significa que aportará lo mejor de sí.
  • Hay otras personas que pueden ayudar en la respuesta.

La respuesta a desastres puede ser tanto gratificante como estresante. Saber que tiene estrés y sobrellevarlo a medida que vaya llevando adelante la respuesta lo ayudará a mantenerse bien, y esto le permitirá seguir ayudando a las personas afectadas.

Después de la respuesta: la vida familiar y laboral

Un padre con su hijo caminando en un parque. El padre tiene el brazo sobre el hombro de su hijo y los dos están sonriendo

Los familiares pueden hacer que la transición sea más fácil cuando haya terminado la respuesta.

Estos son algunos recursos que los trabajadores de respuesta a emergencias pueden compartir con sus familiares y compañeros de trabajo: